Le Baladin
面向卢瓦尔河的夏日餐桌
Le Baladin 是德康德城堡的夏季餐厅：位于庄园下方，在可眺望卢瓦尔河的露台上，11点起供应早午餐，中午供应午餐，热菜供应至18点。菜单均为自制，选用本地有机食材。
餐厅于暖季开放，4月1日至10月18日营业，并将于2027年4月1日重新开放。晚间及休业期间，请前往庄园的洞穴餐厅 Le Pressoir du Château。
早午餐和午餐
睡懒觉？从上午 11:00 开始，巴拉丁露台 (Baladin Terrace) 将为您奉上美味的早午餐*。午餐时段，您可以享用我们 100% 自制的菜单，所有食材均来自当地有机农场。
从新鲜意面搭配风味十足的佐料、丰盛的沙拉、令人垂涎的甜点，到招牌菜肴，应有尽有。
我们还提供多种素食选择。
佐餐时，您可以选择无酒精饮品，或从我们 100% 有机葡萄酒单中挑选一款当地佳酿。
*供应时间：4 月 1 日至 10 月 18 日
在 Le Pressoir 享用晚餐
城堡的休息室和户外空间全天欢迎您前来享用饮品和小吃。
晚餐现于城堡的洞穴餐厅 Le Pressoir du Château 供应：十七世纪的石灰岩拱顶之下，烛光摇曳，仅设数桌。周四至周日，请于晚上 7 点至 8 点 30 分之间到达，主厨 Guillaume Susin 为您呈献随季节更替的 Château 套餐，料理源于法式传统“布尔乔亚料理”（cuisine bourgeoise），风格现代。餐厅服务由餐厅经理 Cécile Hénault 主理，并为您介绍卢瓦尔河谷的葡萄酒。
夏季以外的季节，城堡全天供应简单美味的餐点。
Le Baladin
丰盛早午餐
夏日可享卢瓦尔河景露台
Google 评价
宾客怎么说
Google 上共 92 条评价 — 评分记录于2026年10月11日
[…]
Lovely setting over looking the Loire river. Limited menu but very good quality food that appears to be freshly made to order.
Taking into consideration the quality food, It's also very good value.
[…]
Lovely spot to stop with tired legs when cycling.
C’est tout simplement délicieux, le cadre est magnifique avec une terrasse calme et de l’espace entre les tables. Le service est impeccable et très agréable. La carte est variée, originale et locale ! Allez y les yeux fermés vous serez satisfaits
以上评价由访客发布于 Google，Google 不对评价进行核实。此处逐字引用部分五星评价，并保留作者使用的语言；全部评价（包括不那么理想的）均可在 Google 上查看。
Le Baladin 餐厅概览
Le Baladin 是德康德城堡的夏季餐厅，位于康德圣马丁：面向卢瓦尔河的露台，地处索米尔与希农之间、卢瓦尔河自行车道沿线，4月1日至10月18日供应自制早午餐与午餐。
我们会说中文：咨询、预订与入住，均可用中文沟通。
- 营业季
- 4月1日至10月18日；2027年4月1日重新开放
- 开放时间
- 早午餐11点起，中午供应午餐；热菜供应至18点
- 菜肴
- 自制菜单，选用本地有机食材：鲜意面、沙拉、甜点与招牌菜；提供多种素食选择
- 环境
- 位于庄园下方，露台可眺望卢瓦尔河
- 晚餐
- Le Baladin 晚间不营业：晚餐设在 Le Pressoir du Château，周四至周日供应
- 位置
- 46 route de Compostelle，康德圣马丁，位于卢瓦尔河自行车道沿线
- 接待语言
- 法语、英语、中文
- 交通
- 从巴黎出发：乘火车约2小时到 Saumur 或 Port-Boulet 站，或驾车约3小时；距索米尔20分钟、希农25分钟，距图尔和昂热1小时；距 Port-Boulet 火车站10分钟
常见问题
Le Baladin 营业吗？
Le Baladin 将于2026年10月19日起进入季节性休业（最后营业日为18日），并于2027年4月1日重新开业。在此期间，用餐均在 Le Pressoir du Château。
晚餐在哪里用？
在庄园的洞穴餐厅 Le Pressoir du Château：周四至周日供应晚餐（19点至20点30分入座），周日11点至14点供应早午餐。
不住宿也可以在 Le Baladin 用餐吗？
可以。Le Baladin 对所有人开放，散步的游客与卢瓦尔河自行车道上的骑行者同样欢迎。
Le Baladin 有素食吗？
有，Le Baladin 的菜单提供多种素食选择。
从巴黎或图尔如何前往德康德城堡？
康德圣马丁位于索米尔（20分钟）与希农（25分钟）之间，距图尔和昂热1小时，距巴黎约3小时车程。乘火车：从巴黎乘高铁（TGV）约1小时到图尔（Saint-Pierre-des-Corps 站），再换乘大区列车（TER）到 Port-Boulet 站，该站距城堡10分钟。
